In this blog post, you’ll discover the lyrics of “Ahwarun Ahwarun” in both Hindi and English. Stay tuned then!
Ahwarun Ahwarun Lyrics in Arabic
أنت أيها المش كفاية عليك تجرحني حرام عليك أنت أيه أنت له دموعي حبيبي طاحوني عليك تب ولي أنا راضي عنك تجرحني وروحي فيك تب وليه يعني أيه راضيت بعذابي بين أيديك
لو كان ده حب ياولي منه لو كان ذنبي مئاتهب عنه لو كان نصيبي أعيش في جراح هعيش في جراح مش حرام
مش حرام أنك تخدعني في حبي لك مش حرام الغرام وسينين حياتي وعشقي لك دا قوام ولا كان لعبة في حياتك بتداويك دا قوام الحنان وهدن قلبي وملي فيك
لو كان ده حب ياولي منه لو كان ذنبي مئاتهب عنه لو كان نصيبي أعيش في جراح هعيش في جراح
لو كان ده حب ياولي منه لو كان ذنبي مئاتهب عنه لو كان نصيبي أعيش في جراح هعيش في جراح مش حرام
Also Read – Naat Lyrics
Ahwarun Ahwarun Lyrics in English
ant ayh mish kafayah ealayk tajrahuni haram ealayk ant ayh ant lih dumuei habibi tahun ealayk tib walih ana radih ank tajrahuni waruhi fik tib walih yaeni ayh radiat bieadhabi bayn aydik
law kan dah hubu yawili minh lukan dah dhanbi miaatub eanh law kan nasibi aeish f jiraah haeish fi jirah mish haram
mish haram ank takhdaeuni f hubiy lik mish haram algharam wasinin hayaati waeishqi lik dae qiwam wala kan laebatan f hayatik bitadawik dae qiwam alhanan wahadn qalbi wamli fik
law kan dah hubu yawili minh lukan dah dhanbi miaatub eanh law kan nasibi aeish f jiraah haeish fi jirah law kan dah hubu yawili minh
lukan dah dhanbi miaatub eanh law kan nasibi aeish f jiraah haeish fi jirah law kan dah hubu yawili minh
lukan dah dhanbi miaatub eanh law kan nasibi aeish f jiraah haeish fi jirah
Ahwarun Ahwarun Lyrics in Hindi
अंत ऐह मिश कफाया एलयक तजरहुनी हरम एलयक अंत ऐह अंत लिह दुमुएइ हबीबी तहून एलयक तिब वलिह अना रदिह अंक तजरहुनी वरुहि फिक तिब वलिह याइनि अंत रदिअत बिएअदाबि बयन अयदिक
लाव कान दह हुबू याविली मिन्ह लुकान दह दन्बी मिआतुब एनह लाव कान नसीबी आइश फ जिराह हाइश फ जिराह मिश हराम
मिश हराम अंक तखदाएुनी फ हुबी लिक मिश हराम अलगारम वासिनिन हयाति वइश्कि लिक दा किवाम वला कान लैबातन फ हयातिक बितदाविक दा किवाम अलहनन वहदन कल्बि वमलि फिक
लाव कान दह हुबू याविली मिन्ह लुकान दह दन्बी मिआतुब एनह लाव कान नसीबी आइश फ जिराह हाइश फ जिराह लाव कान दह हुबू याविली मिन्ह
लुकान दह दन्बी मिआतुब एनह लाव कान नसीबी आइश फ जिराह हाइश फ जिराह
Ahwarun Ahwarun Lyrics Meaning in Hindi
“أنت أيها المش كفاية عليك تجرحني حرام عليك”
Translation: “तू क्या है, ये मेरी पर्याप्ति नहीं है, तुझे मुझे दुखी करने का कोई अधिकार नहीं है।”
“أنت أيه أنت له دموعي حبيبي طاحوني عليك”
Translation: “तू है क्या, तेरे लिए मेरी आंसूओं का क्या महत्व है, मेरे प्यारे, तूने मुझे गिरा दिया है।”
“تب ولي أنا راضي عنك تجرحني وروحي فيك تب وليه يعني أيه راضيت بعذابي بين أيديك”
Translation: “तू चाहे जो कर ले, मैं तुझसे संतुष्ट हूं, तू मुझे दुखी करता है और मेरी आत्मा तुझमें है, तू चाहे जो कर ले, मैंने अपने दर्द को तुझे माफ कर दिया है।”
“لو كان ده حب ياولي منه لو كان ذنبي مئاتهب عنه لو كان نصيبي أعيش في جراح هعيش في جراح مش حرام”
Translation: “अगर ये प्यार था, तो मैंने उससे बचा लिया होता, अगर ये मेरा गुनाह था, तो मैंने सौ बार कफ़ारा दे दिया होता, अगर ये मेरा नसीब था, तो मैं दर्द में जीता हूँ, मैं दर्द में जीऊँगा, ये कुछ ग़लत नहीं है।”
“مش حرام أنك تخدعني في حبي لك مش حرام الغرام وسينين حياتي وعشقي لك دا قوام ولا كان لعبة في حياتك بتداويك دا قوام الحنان وهدن قلبي وملي فيك” Translation: “ये ग़लत नहीं है कि तू मेरे प्यार में मुझे धोखा देता है, ये ग़लत नहीं है, ये प्यार और मेरी ज़िन्दगी के सालों का सामर्थ्य है, और मेरी तेरे लिए इबादत है, ये है एक साधना, और तूने मेरे दिल को शांति दी और मुझे तुझमें खो दिया।”